OneTrickPony ブログ

2021,02,02

今年は124年ぶりに2月2日が立春らしいですね。だからなんだという話ですが緊急事態宣言も延長されたそうで(今日の夜正式に発表されるとか)飲食店への時間短縮要請も続きそうです。

20時迄しか営業出来ないのでランチを始めてみましたがなんせ渋谷に人が居ない、という訳でブログを始めてみようかなと。暇だからね。

折角なら続けられるテーマにしようと思い『お酒、音楽、スパイス』をテーマに書いてみようかな時々フィクションが入るので注意。

やはり最初のテーマは当店の由来となったポールサイモンの『One Trick Pony』について。

20代の頃働いていた渋谷のグランドファーザーズというレコードバーでこの曲を聴いて衝撃を受けました。どのくらいの衝撃かは忘れた。

それからonetrickponyの意味を調べて将来店を出すならこの名前にしようと決めてました…実際は誰も店の名前を覚えてくれない…

trick には計略やいたずらという意味の他に、芸当や技という意味もあります。One-trick pony とは、直訳としては一つの芸当しかできない子馬や、その他サーカスなどでパフォーマンスをする動物のことを指します。これが転じて、一度しか成功したことのない人や物(いわゆる一発屋)、または一つの分野でしか特筆すべき技術や能力がない人や物を指すようになりました。考えに様によっては一芸に秀でているのですから良いのではないかと思えますが、どちらかというと「一つしかない、他に能がない」とマイナス的に使われる表現のようです。

↑まあこのような意味なのですが一発当てる事が出来ればいいんじゃないかなと思って店名にしちゃった…役所で何度も聞き返されます…お店を紹介しても検索しづらい…

まあ気に入ってるからいいか‼

結論…店名はシンプルに‼(笑)

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。